天主教之神秘物件 古老的圣牌

hahadahui

[img][/img]天主教之神秘物件 古老的圣牌   
                                           ( 为什么没有图片呢)

        十几年前从奶奶那里费尽心机要来一枚古老而神秘的圣牌,十几年后,不经意间在小盒子里发现了它,遂绝心解开它的神秘面纱.­

   

    小的时候,只觉得这枚圣牌与其它的不一样,既旧又有份量,也许我的好奇心迫使奶奶将它送给我.当时知道它的背面写的是英文,学过英文兴奋的我发现原来只认得四个字母中的两个,“from来自”和“land岛屿”.可是来自什么岛呢?没关系啊,查英汉大词典好了,“Souvenir”为纪念品之意.“Holy”是神圣的意思.来自神圣岛屿的纪念品吗?我对它的兴趣似乎又降了下来,因为我认为既然是纪念品就应该是不太重要的物品,而“神圣岛”又不知道是什么地方.­

     

    多年后的今天,终于读完了大学,回到家的此刻,我站在好久没有动过的已落满灰尘的书桌前,那枚圣牌就藏在书桌的抽屉里.好奇心再此驱使我要弄明白这枚圣牌的历史.在网络快速发现的今天,终于查到了“Holy Land­”的真正含义。



汉语解释：n.（名词)  圣地（巴勒斯坦）

英文解释：an ancient country is southwestern Asia on the east coast of the Mesiterranean ;a place of pilgrimage for Christianity and Lslam and Judaism.(在地中海东岸，亚洲西南部的一个古老的国家，是基督教，伊斯兰教，犹太教朝圣‘教堂’的地方)翻译可能有些不通，请谅解。



难道这是“来自圣地巴勒斯坦的纪念品”吗？

我从未对这枚圣牌有过如此细致的观察，正在我天马行空的想象它的来历的时候，就在正面的旁边大仙了一串单词“Beth Lehem”,而且第一个字母“B，L”表现的奇怪，开始以为不是英文，后来一想还是根据象形文字把它作为英文试试吧，结果一查还真有其意（未完待续）



如果有知道其来历的教友请指教，我的圣名叫马尔定！

联系方式：QQ 373108565

手机号码：13796635889    13704872644  （双卡双待）