你是否杀了自己的马？

詩人刘幼民

《纽约书评》（NYRB）11月16日的报道引述一名住在巴黎郊区、改信伊斯兰的女性，使用变性人惯用的比喻说：“我犹如一个被困在基督徒躯体里的穆斯林。”报道指出，成为伊斯兰圣战士让许多西方青年找到了生命的意义，因为他们对高度物质主义，然而却缺乏理想的生活状态彻底绝望，甚至不满、反抗；伊斯兰原教旨主义为他们提供了反抗的理论依据和精神动力，让他们对空虚生活的愤懑，升华为实现乌托邦的义愤。