不要太任性

自由

自由 发表于 2014-12-12 10:58

感受黑暗的人
阎连科 2014年10月23日

    北京——上世纪50年代末到60年代初，中国为推行社会主义而出现的所谓“三年自然灾害”，饿死了3000多万人口。在我家那个位于中国中部、偏穷而又寂寥的村庄四周，围着一堵如城墙一样的寨墙。人祸发生几年后的一个黄昏，当时年幼的我，随着母亲去寨墙下面倒垃圾。
    母亲拉着我的手，指着寨墙上呈瓣状的观音土和散粒状的黄土说：“孩子，你要记住，这种观音土和榆树皮，在人饥饿煎熬到快要死的时候，是可以吃的，而那种黄土和别的树皮，人一吃就会更快地死掉。”
  说完，母亲回家烧饭去了。她走去的身影，如同随风而去的一片枯叶。而我，站在那可以吃的粘土前，望着落日、村舍、田野和暮色，眼前慢慢走来巨大一片幕布般的黑暗。
  从此，我成了一个最能感受黑暗的人。我也过早地懂得了“黑暗”，不仅是一种颜色，而且就是生活的本身，是中国人无可逃避的命运和承受命运的方法。
  今天的中国，已经不再是我童年的中国。它富裕、强势，因为解决了13亿人口的温饱问题，它像一道强光，闪耀在世界的东方。可在这道强光之下，光线愈强，阴影愈浓。
  我看到了当代的中国，它蓬勃而又扭曲，发展而又变异。腐败、荒谬，混乱、无序。每天、每天所发生的事情，都超出人类的常情与常理。人类用数千年建立起来的情感秩序、道德秩序和人的尊严的尺度，正在解体、崩溃和消散。
  人们从没有像今天这样焦虑和不安，每个人都在等待着什么，又在惧怕着什么。这样期待的不安和恐惧，构成了一个民族前所未有的焦虑心。
  没有人能告诉我们，国家的那列高速发展的经济列车，会把人们带到哪儿去。更没人能够告诉我们，当金钱与权力取代了社会主义、资本主义，取代了民主、自由、法律和道德的理想之后，人心、人性、人的尊严，应该用怎样的价格去兑换。
  我记起了十余年前，在我的家乡河南省，我反复去过的那个艾滋病村。那个村庄一共800多口人，却有200余口都是艾滋病患者，而且在当年，他们大都是30至45岁之间的劳动力。他们之所以大批的感染艾滋病，是因为想要在改革中致富，过上好日子而有组织的去集体卖血所致。在那个村庄，死亡像日落一样必须和必然，黑暗就像太阳从天空永远消失了一样久长和永恒。
  在有数千年文明的中国，今天的人们，大都可以做到看见老人倒在街上，却因为担心遭讹诈而不去搀扶，即使明知老人流出的血也是红的、热的。一个产妇在医院死在手术台上，而所有的医务人员都逃之夭夭后，留下的只有人性和灵魂在黑暗、寒冷中最微弱的喘息与尖叫。我们生活在怎样的社会？
  但是，在这种黑暗中感知生活，正是作家的职责。
  我想到了《旧约》中的约伯，他在经受了无数的苦难之后，对诅咒他的妻子说：“难道我们从神的手里得福，不也受祸吗？”这最简单的一句答问，说明了约伯深知他的苦难，是神对他试炼的一种选定；说明了光明与黑暗同在的一种必然。
  而我，不敢说自己如约伯一样，是神选定的惟一试炼苦难的人。但我知道，我是上天和生活选定的那个感受黑暗的人。我躲在光明边缘的灰暗之中，提笔写作，寻找爱和善，寻找一颗永远跳动的心。

作家阎连科最近出版的英译本作品是《受活》(Lenin’s Kisses)。本文改编自他接受2014年弗朗茨·卡夫卡文学奖的领奖词。英译稿由卡洛斯·洛加斯(Carlos Rojas)提供，中文稿经阎连科本人审定。
本文内容版权归纽约时报公司所有，任何单位及个人未经许可，不得擅自转载或翻译。

诗人刘幼民

自由 发表于 2014-12-11 08:02
哑牛不过是借“占中”说事；在中国捣乱，企图扰乱视听。

1984年6月19日，在英国北部南约克郡的奥格里夫炼焦厂门前，一场世纪大战爆发。沉寂了近1个世纪的骑兵再度焕发青春！英国政府利用骑兵的冲击力摧垮了由6000人组成的防线。随后数千名勇士手持盾牌大棒就势掩杀。用3000人彻底击败6000人，创造了20世纪末的一次以少胜多的经典战例，史称“奥格里夫大捷”。此役骑兵指挥就是刚刚去世的撒切尔夫人。而她所击败的对手就是因撒切尔“国企私有化”和“削减福利”政策而被断了生计来到炼焦厂门前讨说法的6000名下岗职工。

诗人刘幼民

人人都有资格争取民主，唯有天主教没有这个资格：在天主教的地盘上，你可以反对梵蒂冈，批评神职人员，揭露教会黑暗，要求自选主教，直至罢免它们吗？不怕不识货，就怕货比货。谁民主？谁不民主？一目了然！对外高举民主之旗，对内坚决维护极权，不是喜欢扮丑角，就是别有用心。

joserphli

你这颠倒黑白的皇家鹰犬，方舟子只是戳穿了和你一样的一丘之貉----周小平，并没有直接反对你家老爷，就被你家老爷屏蔽了，这就是你家老爷所谓的民主吧

诗人刘幼民

人人都有资格争取民主，唯有天主教徒没有这个资格：在天主教的地盘上，你可以反对梵蒂冈，批评神职人员，暴露教会丑闻，要求自选主教，直至罢免它们吗？不怕不识货，就怕货比货。谁民主？谁不民主？一目了然！对外高举民主之旗，对内坚决维护极权，不是喜欢扮丑角，就是别有用心。

joserphli

诗人刘幼民 发表于 2014-12-14 16:44
人人都有资格争取民主，唯有天主教徒没有这个资格：在天主教的地盘上，你可以反对梵蒂冈，批评神职人员，暴 ...

你先罢免了你家老爷再来说民主吧，如果你能罢免了你家老爷，也许你就不会光啃骨头了。

诗人刘幼民

人人都有资格争取民主，唯有天主教徒没有这个资格：在天主教的地盘上，你可以反对梵蒂冈，批评神职人员，暴露教会丑闻，要求自选主教，直至罢免它们吗？不怕不识货，就怕货比货。谁民主？谁不民主？一目了然！对外高举民主之旗，对内坚决维护极权，不是喜欢扮丑角，就是别有用心。

诗人刘幼民

诗人刘幼民

民主不可以交易

民主偏偏就是交易

自由

诗人-刘幼民

擦亮眼睛 发表于 2014-12-22 14:41 天主是爱，人是暴力。 天主教的某些女人很暴力，如擦亮眼睛、烂烂、伶伶......