教宗画了三幅肖像，大家看看自己的容貌是否有相似

andrew_wzh

教宗方济各6月5日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒。他强调教会并不「严苛」，而是「自由」的。教宗在弥撒讲道中，提醒众人小心提防三种自称是基督徒的人……


教宗列举三种基督徒：第一种人希望教会中人人都一样。教宗称之为「一律化者」：

「他们渴望整齐划一、一板一眼。这些人没得商量！他们没有圣神赐下的自由。他们把耶稣在福音中的训导和他们一律化的教条混为一谈。耶稣从不希望祂的教会如此严苛。抱持这种态度的人不走进教会，他们自称是基督徒、天主教徒，但他们严苛的态度令自己远离教会。」

另一种人总有个人思想，不愿与教会意见一致。教宗称他们是「另类思想者」：

「我进入教会，但我要抱持这种想法、这个意识形态进入。如此一来，他们只有一部分属于教会。这些人也是一脚踏在教会外面，不把教会当作自己的家，他们在某种程度上租赁教会。宣讲福音之初就有这种人存在！我们想想诺斯底派，若望宗徒严厉训斥他们，不是吗？这种人会说：『是的……我们是天主教徒，可是我们有这些想法。』他们不同意教会的想法。」

关于第三种人，教宗表示，这些人「自称是基督徒，但不走入教会的核心」：他们是「图谋己利者」。那些人「想方设法要占便宜」。他们上教堂是为了牟取个人利益，最后在教会内做起生意来：

「投机倒把的人。我们对这种人很熟悉！他们从起初就存在。我们想想西满术士、阿纳尼雅和撒斐辣。这些人利用教会来牟取自己的利益。我们在堂区、教区团体和修会中都看过这种人，很多甚至是教会的恩人呢！他们以恩人的身分趾高气扬，最后在桌底下做起自己的生意。这些人也不把教会当作母亲，不把教会当作自己的。」

ASIC

楼上接着就改编了原文。

ASIC

首页 > 教宗与圣座  >  2014-06-05 18:55:14
    教宗清晨弥撒：小心坚持一律化、抱持另类思想或图谋己利的基督徒
（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月5日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒。他强调教会并不「严苛」，而是「自由」的。教宗在弥撒讲道中，提醒众人小心提防三种自称是基督徒的人：他们是一律化者、另类思想者和图谋己利者。对这三种人来说，「教会不是自己的家，只是租来的房子」。

教宗的弥撒讲道从当天的福音获得灵感。他指出，耶稣为教会祈祷，祈求天父让祂的门徒们不要分裂。教宗说：「许多人说自己在教会内，却是一脚在内、一脚在外。」这样，他们就能脚踏两条船。对这种人来说，教会不是自己的家，而是租来的房子。有些人「租赁教会，不把教会看作自己的家」。教宗列举三种基督徒：第一种人希望教会中人人都一样。教宗称之为「一律化者」：

「他们渴望整齐划一、一板一眼。这些人没得商量！他们没有圣神赐下的自由。他们把耶稣在福音中的训导和他们一律化的教条混为一谈。耶稣从不希望祂的教会如此严苛。抱持这种态度的人不走进教会，他们自称是基督徒、天主教徒，但他们严苛的态度令自己远离教会。」

另一种人总有个人思想，不愿与教会意见一致。教宗称他们是「另类思想者」：

「我进入教会，但我要抱持这种想法、这个意识形态进入。如此一来，他们只有一部分属于教会。这些人也是一脚踏在教会外面，不把教会当作自己的家，他们在某种程度上租赁教会。宣讲福音之初就有这种人存在！我们想想诺斯底派，若望宗徒严厉训斥他们，不是吗？这种人会说：『是的……我们是天主教徒，可是我们有这些想法。』他们不同意教会的想法。」

关于第三种人，教宗表示，这些人「自称是基督徒，但不走入教会的核心」：他们是「图谋己利者」。那些人「想方设法要占便宜」。他们上教堂是为了牟取个人利益，最后在教会内做起生意来：

「投机倒把的人。我们对这种人很熟悉！他们从起初就存在。我们想想西满术士、阿纳尼雅和撒斐辣。这些人利用教会来牟取自己的利益。我们在堂区、教区团体和修会中都看过这种人，很多甚至是教会的恩人呢！他们以恩人的身分趾高气扬，最后在桌底下做起自己的生意。这些人也不把教会当作母亲，不把教会当作自己的。」

教宗接着指出，教会内有「许多神恩，圣神的恩典因人而异，大大不同！」上主告诉我们：「若你想进入教会，应当是为了爱，为了全心奉献，而不是为了做生意、牟取你的利益。」教宗再次强调，教会「不是可供租赁的房子，而是给人生活的家」，要把她看作「自己的母亲」。

教宗深知这不是件容易的事，因为有「很多诱惑」。但是，促使教会内部合一、在相异中自由地、慷慨地合一的唯有圣神，「这是祂的任务」。「圣神使教会和谐。教会的合一是和谐融洽的。感谢天主，我们各有差异、并非一致。否则这将是个地狱！我们全都蒙召顺从圣神，这个德行拯救我们、使我们不严苛、不成为『另类思想者』、不在教会内『图谋己利』或做生意。」正是对圣神的顺从把教会从租屋变成自己的家。

教宗最后祈求上主说：「愿上主派给我们圣神，使我们的团体和谐融洽，正如一位教父说的：『圣神本身就是和谐。』」
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/news/ ... E5%BE%92/ci2-804977

ASIC

首页 > 教宗与圣座  >  2014-06-05 18:55:14
教宗清晨弥撒：小心坚持一律化、抱持另类思想或图谋己利的基督徒
（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月5日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒。他强调教会并不「严苛」，而是「自由」的。教宗在弥撒讲道中，提醒众人小心提防三种自称是基督徒的人：他们是一律化者、另类思想者和图谋己利者。对这三种人来说，「教会不是自己的家，只是租来的房子」。

教宗的弥撒讲道从当天的福音获得灵感。他指出，耶稣为教会祈祷，祈求天父让祂的门徒们不要分裂。教宗说：「许多人说自己在教会内，却是一脚在内、一脚在外。」这样，他们就能脚踏两条船。对这种人来说，教会不是自己的家，而是租来的房子。有些人「租赁教会，不把教会看作自己的家」。教宗列举三种基督徒：第一种人希望教会中人人都一样。教宗称之为「一律化者」：

「他们渴望整齐划一、一板一眼。这些人没得商量！他们没有圣神赐下的自由。他们把耶稣在福音中的训导和他们一律化的教条混为一谈。耶稣从不希望祂的教会如此严苛。抱持这种态度的人不走进教会，他们自称是基督徒、天主教徒，但他们严苛的态度令自己远离教会。」

另一种人总有个人思想，不愿与教会意见一致。教宗称他们是「另类思想者」：

「我进入教会，但我要抱持这种想法、这个意识形态进入。如此一来，他们只有一部分属于教会。这些人也是一脚踏在教会外面，不把教会当作自己的家，他们在某种程度上租赁教会。宣讲福音之初就有这种人存在！我们想想诺斯底派，若望宗徒严厉训斥他们，不是吗？这种人会说：『是的……我们是天主教徒，可是我们有这些想法。』他们不同意教会的想法。」

关于第三种人，教宗表示，这些人「自称是基督徒，但不走入教会的核心」：他们是「图谋己利者」。那些人「想方设法要占便宜」。他们上教堂是为了牟取个人利益，最后在教会内做起生意来：

「投机倒把的人。我们对这种人很熟悉！他们从起初就存在。我们想想西满术士、阿纳尼雅和撒斐辣。这些人利用教会来牟取自己的利益。我们在堂区、教区团体和修会中都看过这种人，很多甚至是教会的恩人呢！他们以恩人的身分趾高气扬，最后在桌底下做起自己的生意。这些人也不把教会当作母亲，不把教会当作自己的。」

教宗接着指出，教会内有「许多神恩，圣神的恩典因人而异，大大不同！」上主告诉我们：「若你想进入教会，应当是为了爱，为了全心奉献，而不是为了做生意、牟取你的利益。」教宗再次强调，教会「不是可供租赁的房子，而是给人生活的家」，要把她看作「自己的母亲」。

教宗深知这不是件容易的事，因为有「很多诱惑」。但是，促使教会内部合一、在相异中自由地、慷慨地合一的唯有圣神，「这是祂的任务」。「圣神使教会和谐。教会的合一是和谐融洽的。感谢天主，我们各有差异、并非一致。否则这将是个地狱！我们全都蒙召顺从圣神，这个德行拯救我们、使我们不严苛、不成为『另类思想者』、不在教会内『图谋己利』或做生意。」正是对圣神的顺从把教会从租屋变成自己的家。

教宗最后祈求上主说：「愿上主派给我们圣神，使我们的团体和谐融洽，正如一位教父说的：『圣神本身就是和谐。』」

文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/news/ ... E5%BE%92/ci2-804977

ASIC

镜子来了，许多神职及基督徒可以对号入座了，照照自己了。

ASIC

看看这里的留言吧。http://www.chinacath.org/news/vatican/2014-06-06/29629.html

andrew_wzh

ASIC 发表于 2014-6-6 19:13
楼上接着就改编了原文。

你挺爱下结论吗

“改编”（准确说是“节选”）得有问题吗？是变动了教宗的原话或愿意，还是夹杂了自己的“私货”？

小弟弟，乱开炮会把朋友也轰走的。

刘先生

天主教主要是一律化问题，其他的倒在其次。

ASIC

教宗说：「许多人说自己在教会内，却是一脚在内、一脚在外。」这样，他们就能脚踏两条船。对这种人来说，教会不是自己的家，而是租来的房子。有些人「租赁教会，不把教会看作自己的家」

刘先生

ASIC 发表于 2014-6-7 11:05
教宗说：「许多人说自己在教会内，却是一脚在内、一脚在外。」这样，他们就能脚踏两条船。对这种人来说，教 ...

如果教会不能帮助别人信仰，只是助长着人们的权利意识，也就失去了教会存在的意义。

ASIC

教宗在弥撒讲道中，提醒众人小心提防三种自称是基督徒的人 第一种人希望教会中人人都一样。教宗称之为「一律化者」

另一种人总有个人思想，不愿与教会意见一致。教宗称他们是「另类思想者」
第三种人，教宗表示，这些人自称是基督徒，但不走入教会的核心：他们是「图谋己利者」。

刘先生

天主教主要是一律化问题，其他的倒在其次。

ASIC

这里不需要跟屁虫。

刘先生

天主教主要是一律化问题，其他的倒在其次。

ASIC

感谢天主，我们各有差异、并非一致。否则这将是个地狱！我们全都蒙召顺从圣神，这个德行拯救我们、使我们不严苛、不成为『另类思想者』、不在教会内『图谋己利』或做生意。」正是对圣神的顺从把教会从租屋变成自己的家。

改不了的大实话

教会包容差异，不包括接纳无神论。

李犇

刘先生 发表于 2014-6-6 20:09
天主教主要是一律化问题，其他的倒在其次。

李犇

教会的人如果没有思想，就像进入坟墓。

李犇

教会成就一些人，也会毁掉一些人。

李犇

"若你想进入教会，应当是为了爱，为了全心奉献，而不是为了做生意、牟取你的利益。"
“我们各有差异、并非一致。”
教宗如是说。