|
发表于 2013-7-9 15:56:57
|
显示全部楼层
简短介绍:《人类救主请速降临》(O come, O come, Emmanuel)原为教会拉丁文语文本"Veni, veni, Emmanuel",是用于基督降临期晚祷(Advent vespers)的《将临期大对经》(O Antiphons)的韵律版本(metrical version),是广受欢迎的圣歌。其具体起源不清楚,通常认为这一轮唱曲(antiphons)最早起源于8世纪,但是《人类救主请速降临》(Veni, veni Emmanuel)很可能在12世纪产生。
此歌词的内容是基于《依撒意亚》第7章14节(Isaiah 7:14)的圣经预言” 因此,吾主要亲自给你们一个征兆:看,有位贞女要怀孕生子,给他起名叫厄玛奴耳。“《玛窦福音》第1章23节(Matthew 1:23)记载了有关纳匝肋耶稣(Jesus of Nazareth)降生预言的全部内容)——”「看,一位贞女,将怀孕生子,人将称他的名字为厄玛奴耳,意思是:天主与我们同在。“ |
|