圣弥额尔总领天神

石子

圣弥额尔总领天神
在战争的日子里保卫我们。
免我们陷入魔鬼邪恶的阴谋，和奸诈的陷阱中。
愿上主谴责他，我们谦卑的祈求。
上天万军的统帅，求你因上主的威能。
把徘徊在人间，引诱人灵，使其丧亡的撒旦及其他邪灵，抛下地狱里去。阿们。

wfm

望吾恩保圣母玛利亚，圣弥额尔总领天神，一切天朝圣人圣女，为祈吾主耶稣赦我诸罪。今者昔者，解者忘者，自今而后，赐以圣宠，免我陷恶，佑我行善，擎我升天，享无限福。亚孟。

St.Michael

向圣弥厄尔大天使的祈祷短诵

Short Prayer to St. Michael the Archangel

  

这篇大家熟悉的经文的短译文来源于英语和拉丁语。教宗指示这经文要每天在世界各地所有的天主教堂内弥撒之后诵念。然而这个常规在上个世纪六十年代几乎完全被梵二大公会议之后制定的礼仪改革废止。

圣弥厄尔大天使，在战斗中保卫我们，保护我们免受魔鬼的毒谋恶计和陷阱。愿天主叱责牠。我们谦卑地祈祷，求你，天国的主人的王子，藉着天主的能力，

将撒旦及其在世界各地巡游，害人灵魂的所有邪灵打入地狱里去。阿门。

教宗若望保禄二世推荐《向圣弥厄尔大天使的祈祷经文》

1994年4月24日星期天，教宗若望保禄二世建议所有的天主教徒应该为教会诵念这端经文时说：

“愿这端经文加强我们的力量，以进行灵性上的战争。在厄弗所的书信中我们知道：‘你们务要在主内，借祂的能力作坚强的人。’（弗6:10）在黙示录里也提到了这场战争，圣弥厄尔大天使的画像浮现在我们眼前（默12:7）。教宗良十三世当然对此情景有清晰的回忆。（他在一次神视中看到了圣教会的未来，看到魔鬼前所未有地破坏圣教会，以及圣弥厄尔大天使的最后凯旋，战胜魔鬼。）那时，在上个世纪末（19世纪），他给普世圣教会介绍了一篇向圣弥厄尔大天使的特殊祈祷经文。虽然这端经文如今在弥撒之后不再诵念，但我请求大家不要忘记，并且还要诵念它，为了在对抗黑暗势力和这个世界的邪灵时获得帮助。”

注：教宗良十三世（1810-1903）意大利人，在位时间1878-1903，第256任教宗。