天主教学术论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1451|回复: 3

为什么纪录片《天主教》的3-10集的字幕还没出来?

[复制链接]
发表于 2013-6-23 21:34:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 信仰之路 于 2013-6-23 21:59 编辑

都过一个月多了,纪录片《天主教》的3-10集的中文字幕还没出来?难道教会中缺乏翻译人才么?

另外本网站中的“天主教在线”制作的字幕怎么没有发布到“射手网”,供大家下载呢?
发表于 2013-6-24 06:50:07 | 显示全部楼层
第三集不好翻译。
等都翻译完毕没有任何修改后再发布到射手网。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-24 20:04:41 | 显示全部楼层
admin 发表于 2013-6-24 06:50
第三集不好翻译。
等都翻译完毕没有任何修改后再发布到射手网。

嗯,这可以理解,愿天主赐给翻译者们更多的圣神能力,助他们早日完成这项工作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-24 20:05:00 | 显示全部楼层
admin 发表于 2013-6-24 06:50
第三集不好翻译。
等都翻译完毕没有任何修改后再发布到射手网。

嗯,这可以理解,愿天主赐给翻译者们更多的圣神能力,助他们早日完成这项工作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|天主教学术论坛 discuz已被腾讯收购,本站已无法再保证客户信息安全,请在发表信息时三思。

GMT+8, 2024-12-4 01:29

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表