质疑思高本3节经文的翻译

充占部

王公明 发表于 2013-11-6 18:03
结合前后文来讲，不是也通，而是恰如其分，前后呼应。
至于其它版本的解释，前后意思不相连贯。 ...

至于你反“誓反教版本”，表示欣赏。呵呵！

充占部

充占部 发表于 2013-11-6 14:48
对于“只寄望”的一点发挥。

算是抛砖引玉。

充占部

充占部 发表于 2013-11-6 11:02
而那些不只寄望于基督的人，
就不值得别人去可怜他们了。

无稽之谈！

充占部

充占部 发表于 2013-11-7 06:14
至于你反“誓反教版本”，表示欣赏。呵呵！

怎么没人挺楼主？
看来楼主最可怜。

充占部

充占部 发表于 2013-11-7 07:16
怎么没人挺楼主？
看来楼主最可怜。

“最可怜”也可只是种修辞；
譬如说“最可爱”第一可爱？

充占部

充占部 发表于 2013-11-7 06:17
算是抛砖引玉。

恭候高人指点迷津。