苹果的信仰 发表于 2012-3-2 05:01
读经一，我岂能喜欢恶人的丧亡
我又怎不喜欢他们离开之路，以待生存。
新的标准超出旧的标准
The new standard higher than the old
我告诉你们：你们的义德如果不胜过法利塞人和经师们的义德，你们决不能进天国。
For I tell you, if your uprightness does not surpass that of the scribes and Pharisees, you will never get into the kingdom of Heaven.
信仰自由 发表于 2012-3-2 06:21
新的标准超出旧的标准
The new standard higher than the old
我告诉你们：你们的义德如果不胜过法利塞人 ...
你们一向听过给古人说：“不可杀人！”谁若杀了人，应受裁判。
我却对你们说：凡向自己弟兄发怒的，就要受裁判；谁若向自己的弟兄说“傻子”，就要受议会的裁判！
注：耶稣不但禁止人杀人，且也禁止人怀着导引人起杀机的愤怒和辱骂。
信仰自由 发表于 2012-2-28 15:11
读圣经，学英语。
当你同你的仇人还在路上时，赶快和他和解。
Come to terms with your opponent in good time while you are still on the way to the court with him.
信仰自由 发表于 2012-2-27 07:59
人子审判人，以爱人的善行作为定赏罚的标准，因为爱人是爱天主的具体表现。 ...
Indeed this is the commandment we have received from him,
that whoever loves God, must also love his brother.
凡爱天主者，也必须爱他的弟兄，
这是我们从天主那儿领到的诫命。
信仰自由 发表于 2012-3-2 06:21
新的标准超出旧的标准
The new standard higher than the old
我告诉你们：你们的义德如果不胜过法利塞人 ...
You have heard how it was said to our ancestors, You shall not kill; and if anyone does kill he must answer for it before the court.
But I say this to you, anyone who is angry with a brother will answer for it before the court; anyone who calls a brother "Fool" will answer for it before the Sanhedrin.
苹果的信仰 发表于 2012-3-1 14:42
他不来了。快与我合作，紧跟上
上联：永硕铁搭档
下联：冀南多粉丝
横批：更似信徒
信仰自由 发表于 2012-3-2 05:57
书亚小姐也别了论坛不再出台？
看来貌似，又继续探讨老婆所问掉水里问题。
信仰自由 发表于 2012-3-2 17:23 static/image/common/back.gif
看来貌似，又继续探讨老婆所问掉水里问题。
{:soso__9318951602696708654_1:}自由，没有你的日子好伤心，快回来合作为盼！
苹果的信仰 发表于 2012-3-2 19:21
自由，没有你的日子好伤心，快回来合作为盼！
我支持苹果姐姐，小草不先救妈妈不对，貌似怕老婆跑到台湾。
信仰自由 发表于 2012-3-2 12:56
上联：永硕铁搭档
下联：冀南多粉丝
横批：更似信徒
道拙公爵
称兄呼弟
人与圣贤
天上有家
苹果的信仰 发表于 2012-2-28 18:08
这个帖子，属于我们两人，要好好经营，英汉两种的圣经。呵呵！ ...
中文采用版本：《圣经 新约全集》
中国天主教佘山修院译
中译文中某些词句由于约定俗成等原因，在翻译上可能与英文所使用的不尽相同。
有时也会参照一下思高圣经等。
信仰自由 发表于 2012-3-2 20:10 static/image/common/back.gif
道拙公爵
称兄呼弟
人与圣贤
读经一你要成为属于上主，你天主的圣洁子民。
信仰自由 发表于 2012-3-2 06:21
新的标准超出旧的标准
The new standard higher than the old
我告诉你们：你们的义德如果不胜过法利塞人 ...
你们听到说过：“爱你的近人，恨你的仇人。”
但我对你们说：爱你的仇人！为迫害你们的人祈祷！使你们成为你们在天之父的儿女，因为他使太阳光照恶人，也光照善人；降雨水给义人，也给不义的人。
信仰自由 发表于 2012-2-28 15:11
读圣经，学英语。
所以，你们应当是成全的，如同你们天父是成全的一样。
You must therefore set no bounds to your love, just as your heavenly Father sets none to his.
信仰自由 发表于 2012-3-2 20:02
我支持苹果姐姐，小草不先救妈妈不对，貌似怕老婆跑到台湾。
先救离岸边最近的更不对，因为另一个人才有生命危险。
信仰自由 发表于 2012-3-2 06:21
新的标准超出旧的标准
The new standard higher than the old
我告诉你们：你们的义德如果不胜过法利塞人 ...
You have heard how it was said, You will love your neighbour and hate your enemy.
But I say this to you, love your enemies and pray for those who persecute you; so that you may be children of your Father in heaven, for he causes his sun to rise on the bad as well as the good, and sends down rain to fall on the upright and the wicked alike.
信仰自由 发表于 2012-3-3 06:55 static/image/common/back.gif
先救离岸边最近的更不对，因为另一个人才有生命危险。
自由，这是宣读圣经的帖子，请你在回来。:o
苹果的信仰 发表于 2012-3-3 06:05
读经一你要成为属于上主，你天主的圣洁子民。
苹果姐姐，干净利落，合作愉快。
苹果的信仰 发表于 2012-1-8 05:24
今天你读福音吧，因为参加早弥撒，主日弥撒，完了还要做善功
非常理解很忙的苹果，忙里偷闲读好读经一就行了，读经二和福音都由我读吧。多谢合作！
信仰自由 发表于 2012-2-20 19:27
提前准备。
四旬期第二主日
读经二 (天主没有怜惜自己的儿子)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书
八，31b~34