liuchongming 发表于 2009-6-12 16:24:16

上帝有性别吗?

六,读经心得(知识和真理的分辨)
第632篇
      上帝有性别吗?
    我们基督徒所认识和信靠的上帝,是圣父、圣子、圣灵,圣三一的真神。
    从字面理解,圣父和圣子都是男性的,阳性的。而圣灵这个词是阳性,还是阴性,有待查考。
    我们知道希伯来文的名词有阳性和阴性两种,希腊文、德文、俄文的名词有阳性、阴性、中性三种。我们在以下查考一下有关名词的性。
1,上帝,或译为神,天主,在希伯来文中的词为H430,在希腊文中的词为G2316,以及在德文和俄文里,均为阳性。
2,耶稣,在希腊文里的词为G2424,以及在俄文和德文里,均为阳性。
3,弥赛亚,在希伯来文的词为H4899;基督,在希腊文的词为G5547,以及在俄文和德文里,均为阳性。
4,耶和华,这是上帝的名,犹太人为尊主的名为圣,不敢直呼其名,而以‘主Adonai'代替,写在经文中。绝大部分英译本,德译本,俄译本都用相当于‘主’的词代替。只有个别英译本用Yawei,旧的英译本用Yehovah。希伯来文的这个词没有性别,注明是专有名词。而德文和俄文的这个词为阳性。
5,(圣)灵,希伯来文的这个词为H7307,有词典认为是阴性,有词典未注明性别。在希腊文里的这个词为G4151,为中性。而德语和俄语的这个词为阳性。
    综上所述,可以认为上帝所默示的圣经,告诉我们上帝是男性的形象,是阳性的。如哥林多前书11:7所言‘男人是上帝的形象和荣耀,女人是男人的荣耀。’又如圣经所言,上帝是基督的头,基督是各人的头,是教会的元首,男人是女人的头。教会是基督的身体。头要指挥身体的行动,爱身体;而身体要顺服头。头和身体的关系必须以爱和顺服来维系,才是符合上帝旨意的,才能够有平安与和好。
    有人要把女性的形象加在上帝的属性里,可能是一种奇思怪想,与圣经的全部启示是不合的。
    我们所敬拜的上帝是自有永有的,是超越时间和空间的,是崇高的,全能的。我们渺小的人对上帝的认识是不完全的。我们人所能知道的上帝的事情,原显明在心里,也写在圣经里。我们不可凭自己的私意去胡乱猜想。
                              2009,6,11




















stanislaus 发表于 2009-6-13 07:11:28

因為是父系社會,加上當時女人沒有地位。而且「父」在希腊文有「根」’的意思。

聖神都是以男性顯現,否則怎樣降孕呢?

字的陰性陽性都是從文化,信仰來的。人類只可以用有限的文字去表達無限的天主。不是用文字來刻畫對天主的想像。故用文字的陰性陽性來判斷天主的性別是完全不合理的。更是一個死胡同。

天主是自有永有,全能的。故如果說天主是其中一性都顯得天主不是全能。天主以男性顯現不代表天主就是男性。天主先造亞當,他代表全人類,後再造厄娃。耶穌降世是代表全人類賠補我們的罪過。所以他以男性降世。
不可不說,天主是純神體。天主的「性別」在我們的性別以外。就像祂的國度在我們的國度以外。
页: [1]
查看完整版本: 上帝有性别吗?